He dicho que la historia de Manuel

No registra persecuciones

Ello es verdad

Pero como no hay grupo humano

En que no figure Manuel

También es cierto

Que no hay persecución o rigor

Que Manuel no haya sufrido y ejecutado

En las guerras occidentales

Y en las remotas guerras del Asia

Ha vertido su sangre secularmente

Bajo banderas enemigas

De muy poco le vale identificarse

Con todas las naciones del orbe

 

JORGE LUIS BORGES